“Soc Shigemitsu Tanaka, de Nagasaki, lloc del bombardeig atòmic del Japó. El 9 d’agost del 1945, tenia 4 anys. En aquell moment vivia amb cinc membres de la meva família al poblet de Togitsu, a uns sis quilòmetres de l’epicentre de l’explosió. Aquell dia, el meu avi era amb mi i amb el meu germà petit, jugant a l’ombra del caquier al pati del davant. Tan bon punt vaig haver dit: ‘Avi, sento el soroll d’un avió’, vaig veure una llampada blanca enlluernadora al cel sobre Nagasaki i vaig sentir un estrèpit eixordador.”
Així comença el seu relat Shigemitsu Tanaka, representant d’un col·lectiu —els hibakusha (supervivents) que, ara que es compleix el 80è aniversari del bombardeig d’Hiroshima i Nagasaki per part dels Estats Units, redoblen la seva crida a favor de la pau i contra les armes nuclears. “Treballem junts per aconseguir un món lliure d’armes nuclears i de guerres”, indica Tanaka.
