La Bíblia catalana està d’aniversari, i ho està per partida doble, perquè enguany se celebra el centenari de l’aparició del primer volum de la Bíblia de Montserrat, i el 2028 el de la Fundació Bíblica Catalana. Una iniciativa que denota l’interès i la voluntat manifesta de casa nostra de llegir i estudiar la Bíblia en la nostra llengua.
Un dels actes destacats serà la I Jornada Dona i Bíblia, convocada per les Dones Biblistes Catalanes (DoBiCat) el 6 de juny a l’Ateneu Universitari Sant Pacià. “L’objectiu és donar a conèixer la Bíblia amb una mirada de dona”, ha explicat una de les organitzadores, Maria Claustre Solé, teòloga i religiosa de la Companyia de Maria. I ha afegit que “el llenguatge inclusiu que reclamem ara ja el trobem en l’Evangeli”.
MARIA CLAUSTRE SOLÉ
“El llenguatge inclusiu que reclamem ara ja el trobem en l’Evangeli”
Les activitats previstes amb motiu d’aquest doble aniversari s’han presentat en roda de premsa al Centre d’Estudis Jurídics i de Formació Especialitzada, a Barcelona, posant en evidència que la Direcció General d’Afers Religiosos de la Generalitat de Catalunya s’ha sumat a l’efemèride des del primer moment.
Així ho ha manifestat Ramon Bassas, director general d’Afers Religiosos, que ha recordat la importància de posar el tresor de la Bíblia a disposició de tota la població, no només dels creients: “Ens convé saber d’on venim però també tenir la Bíblia per al nostre ús personal, perquè com tots els clàssics ens està dient coses a cadascun de nosaltres.”
RAMON BASSAS
“Ens convé saber d’on venim però també tenir la Bíblia per al nostre ús personal, perquè com tots els clàssics ens està dient coses a cadascun de nosaltres”
Ramon Bassas ha posat en valor que com a conseqüència d’haver portat la Bíblia a la llengua catalana tenim molt bons biblistes però també ha animat a prosseguir en l’estudi: “Hem de preservar que l’estudi i la interpretació de la Bíblia sigui de qualitat al nostre país.”
El conductor de l’acte ha estat el caputxí Jordi Cervera, que ha detallat les diferents activitats previstes amb motiu de l’efemèride. L’agenda va arrencar el 24 de gener amb la Jornada Catalana d’Estudis Joànics, celebrada a Montserrat, i amb la publicació del llibre I habità entre nosaltres (CPL) i del número especial del mes d’abril de la revista Serra d’Or. A banda de la I Jornada Dona i Bíblia del juny, a la tardor la Fundació Joan Maragall organitzarà un acte amb el títol La repercussió de la Bíblia en la cultura catalana. La LXV Jornada de Biblistes de Catalunya, que se celebrarà el desembre del 2027 a Vic, també es dedicarà a l’efemèride.
Un dels plats forts serà el simposi acadèmic organitzat per la Secció Filològica de l’Institut d’Estudis Catalans i l’Ateneu Universitari Sant Pacià els dies 29 de gener i 17 de febrer. I és que a la celebració de l’aniversari s’hi han sumat l’Institut d’Estudis Catalans, la Universitat de Barcelona, l’Associació Bíblica de Catalunya, la Fundació Joan Margall i Dones Biblistes Catalanes.
Jordi Cevera també ha exposat projectes en marxa, com La Bíblia en català, “un llibre de difusió, obert, amb col·laboracions de gent diferent que parli de l’aportació que ha fet la Bíblia a Catalunya des d’antic, des de les Bíblies de Ripoll fins a les Bíblies digitalitzades”. També el projecte de digitalització Catbíblia, que compilarà totes les Bíblies que s’han produït a Catalunya en català.
