“Psallite sapienter”

novembre 22, 2023 0

“Salmegeu amb gust” (Sl 46[47],7). Així ho tradueix la versió catalana de la Regla de sant Benet dels monjos de Montserrat. La versió litúrgica tradueix,…

La salmòdia cristiana

novembre 19, 2023 0

El llibre dels Salms és el tresor de l’Església. És el seu respirar i la seva pregària. Ella els ha après de Jesucrist, que els…

El mal en el Parenostre

novembre 5, 2023 0

La versió litúrgica del Parenostre en català acaba d’una forma força deficient. Diem: “Ans deslliureu-nos de qualsevol mal.” En primer lloc, la fórmula “ans deslliureu-nos”,…